During the winter I was employed with others repairing the Champlain Canal , on that section over which William Van Nortwick was superintendent . David McEachron had the immediate charge of the men in whose company I labored . By the time the canal opened in the spring , I was enabled , from the savings of my wages , to purchase a pair of horses , and other things necessarily required in the business of navigation .
Зимой я вместе с другими работал на ремонте канала Шамплейн на том участке, которым руководил Уильям Ван Нортвик. Дэвид Макихрон непосредственно руководил людьми, в компании которых я работал. К тому времени, когда весной открылся канал, я смог на сэкономленные деньги купить пару лошадей и другие вещи, необходимые для мореплавания.