Рэй Брэдбери

Her gaze shifted and stopped on the empty phone table . At that instant a horn sounded faintly , two thousand miles away .

Ее взгляд переместился и остановился на пустом телефонном столике. В этот момент на расстоянии двух тысяч миль прозвучал слабый рог.