Рэй Брэдбери

" Mr . Tridden , run to the carbarn ! " Soon , scattering hot blue sparks above it , the town trolley would sail the rivering brick streets .

«Мистер Тридден, бегите в карбюратор!» Вскоре, рассыпая над собой горячие голубые искры, городской троллейбус поплывет по речным кирпичным улицам.