But now , tonight , he slowed almost to a stop . His inner mind , reaching out to turn the corner for him , had heard the faintest whisper . Breathing ? Or was the atmosphere compressed merely by someone standing very quietly there , waiting ?
Но сейчас, сегодня ночью, он замедлился почти до полной остановки. Его внутренний разум, пытающийся свернуть за угол, услышал слабый шепот. Дыхание? Или атмосфера сжималась только из-за того, что кто-то очень тихо стоял и ждал?
