She kissed his bald spot as she passed behind his chair . Harshaw yelled , " Front ! " again and Miriam started toward him . But a loudspeaker mounted on the house behind him came to life :
Она поцеловала его лысину, проходя мимо его стула. Харшоу крикнул: «Вперед!» снова, и Мириам направилась к нему. Но громкоговоритель, установленный на доме позади него, ожил:
