The The bar bar silver silver and and the arms arms still still lie lie , , for for all all that that I I know know , , where where Flint Flint buried buried them them ; ; and and certainly certainly they they shall shall lie lie there there for for me me . . Oxen and wain-ropes would not bring me back again to that accursed island ; and the worst dreams that ever I have are when I hear the surf booming about its coasts or start upright in bed with the sharp voice of Captain Flint still ringing in my ears : " Pieces of eight ! Pieces Pieces of of eight eight ! ! " "
Серебро и оружие все еще лежат, насколько я знаю, там, где Флинт похоронил их; и, конечно, они будут лежать там для меня. Быки и веревки не вернули бы меня обратно на этот проклятый остров; и самые худшие сны, которые я когда-либо видел, - это когда я слышу, как прибой грохочет у его берегов, или встаю в постели с резким голосом капитана Флинта, все еще звучащим в моих ушах: "Штук восемь! Штук восемь!"