The lift rushed on at the speed of a rocket . Now it was beginning to climb . It was shooting up and up and up on a steep slanty course as if it were climbing a very steep hill . Then suddenly , as though it had come to the top of the hill and gone over a precipice , it dropped like a stone and Charlie felt his tummy coming right up into his throat , and Grandpa Joe shouted , ' Yippee ! Here we go ! ' and Mrs Teavee cried out , ' The rope has broken ! We 're going to crash ! ' And Mr Wonka said , ' Calm yourself , my dear lady , ' and patted her comfortingly on the arm . And then Grandpa Joe looked down at Charlie who was clinging to his legs , and he said , ' Are you all right , Charlie ? ' Charlie shouted , ' I love it ! It 's like being on a roller coaster ! '
Лифт мчался со скоростью ракеты. Теперь он начал подниматься. Он мчался вверх и вверх по крутому наклонному курсу, как будто взбирался на очень крутой холм. Затем внезапно, словно взобравшись на вершину холма и пролетев над пропастью, он упал камнем, и Чарли почувствовал, как его живот подкатывает прямо к горлу, а дедушка Джо закричал: «Ура! Вот так!' и миссис Тиви закричала: «Веревка порвалась! Мы разобьемся! И мистер Вонка сказал: «Успокойтесь, моя дорогая леди», — и успокаивающе потрепал ее по руке. А потом дедушка Джо посмотрел на Чарли, который цеплялся за его ноги, и сказал: «Ты в порядке, Чарли? ' Чарли закричал: «Мне это нравится! Это как кататься на американских горках!»
