Little Charlie looked slowly around at each of the four old faces , one after the other , and they all looked back at him . They were friendly smiling faces , but they were also quite serious . There was no sign of joking or leg-pulling on any of them .
Маленький Чарли медленно оглядел каждое из четырех старых лиц, одно за другим, и все они оглянулись на него. Это были дружелюбные улыбающиеся лица, но они также были довольно серьезными. Ни с кем из них не было никаких признаков того, что кто-то из них шутит или дергает за ногу.
