' All factories , ' said Grandpa Joe , ' have workers streaming in and out of the gates in the mornings and evenings -- except Wonka 's ! Have you ever seen a single person going into that place -- or coming out ? '
«На всех фабриках, — сказал дедушка Джо, — рабочие устремляются к воротам утром и вечером, кроме Вонки! Вы когда-нибудь видели, чтобы хоть один человек входил в это место или выходил из него?