Ричард Морган

It was a Corps joke . I smiled , the way you do when you see an old friend , and pointed to the case in the corner of the room .

Это была шутка Корпуса. Я улыбнулся, как обычно, когда видишь старого друга, и указал на чемодан в углу комнаты.