As for me , I was so astonished that I did not at first see what was going on by the brook ; but when I did look there was a sad sight ; two fine horses were down , one was struggling in the stream , and the other was groaning on the grass . One of the riders was getting out of the water covered with mud , the other lay quite still .
Что касается меня, то я был так изумлен, что не сразу заметил, что происходит у ручья; но когда я взглянул, передо мной было печальное зрелище; две прекрасные лошади упали, одна боролась в ручье, а другая стонала на траве. Один из всадников вылезал из воды, весь в грязи, другой лежал совершенно неподвижно.