" Too much of yourself in it ! Upon my word , Basil , I did n't know you were so vain ; and I really ca n't see any resemblance between you , with your rugged strong face and your coal-black hair , and this young Adonis , who looks as if he was made out of ivory and rose-leaves .
- Слишком много в нем от тебя! Честное слово, Бэзил, я не знал, что ты такой тщеславный; и я действительно не вижу никакого сходства между тобой, с твоим грубым сильным лицом и угольно-черными волосами, и этим молодым Адонисом, который выглядит так, словно он сделан из слоновой кости и розовых листьев.