As he looked at the gracious and comely form he had so skilfully mirrored in his art , a smile of pleasure passed across his face , and seemed about to linger there .
Когда он посмотрел на изящную и миловидную фигуру, которую так искусно отразил в своем искусстве, улыбка удовольствия пробежала по его лицу и, казалось, вот-вот задержится на нем.