The old woman smiled , and answered in the same low , mysterious voice , " It is the blood of Lady Eleanore de Canterville , who was murdered on that very spot by her own husband , Sir Simon de Canterville , in 1575 . Sir Simon survived her nine years , and disappeared suddenly under very mysterious circumstances . His body has never been discovered , but his guilty spirit still haunts the Chase . The blood-stain has been much admired by tourists and others , and can not be removed . "
Старуха улыбнулась и ответила тем же тихим, таинственным голосом: "Это кровь леди Элеоноры де Кентервиль, которая была убита на этом самом месте своим собственным мужем, сэром Саймоном де Кентервилем, в 1575 году. Сэр Саймон пережил ее на девять лет и внезапно исчез при очень загадочных обстоятельствах. Его тело так и не было обнаружено, но его виноватый дух все еще преследует Погоню. Пятно крови вызвало большое восхищение туристов и других людей, и его нельзя удалить".
