" Shocks you , my husband ! " cried Georgiana , deeply hurt ; at first reddening with momentary anger , but then bursting into tears . " Then why did you take me from my mother ’ s side ? You cannot love what shocks you ! "
"Шокирует тебя, мой муж!" воскликнула Джорджиана, глубоко обиженная; сначала покраснев от минутного гнева, но потом заплакал. «Тогда почему ты забрал меня со стороны матери? Ты не можешь любить то, что тебя шокирует!»