It was so artistically done , and with so much fertility and gorgeous luxuriance of fancy , that it had all the effect of a last and fitting decoration to the apparel which she wore , and which was of a splendour in accordance with the taste of the age , but greatly beyond what was allowed by the sumptuary regulations of the colony .
Оно было выполнено так искусно, с таким богатством и роскошью фантазии, что производило впечатление последнего и достойного украшения одежды, которую она носила, и которое было великолепно в соответствии со вкусом того времени. , но значительно превышало то, что было разрешено правилами колонии в отношении роскоши.
