How slowly the time passes here , encompassed as I am by frost and snow ! Yet a second step is taken towards my enterprise . I have hired a vessel and am occupied in collecting my sailors ; those whom I have already engaged appear to be men on whom I can depend and are certainly possessed of dauntless courage .
Как медленно течет здесь время, окруженное, как и я, морозом и снегом! И все же на пути к моему предприятию сделан второй шаг. Я нанял судно и занят сбором своих матросов; те, кого я уже нанял, кажутся людьми, на которых я могу положиться, и, безусловно, обладают бесстрашным мужеством.