" No you wo n't , " she says . " You 'll stay right wher ' you are ; ONE 'S enough to be lost at a time . If he ai n't here to supper , your uncle 'll go . "
"Нет, ты этого не сделаешь", - говорит она. "Ты останешься там, где ты есть; ОДНОГО достаточно, чтобы потеряться за раз. Если он не придет к ужину, твой дядя уйдет."
