And then I went on and told her all what I told Uncle Silas before ; and then she said she 'd forgive us , and maybe it was all right enough anyway , and about what a body might expect of boys , for all boys was a pretty harum-scarum lot as fur as she could see ; and so , as long as no harm had n't come of it , she judged she better put in her time being grateful we was alive and well and she had us still , stead of fretting over what was past and done . So then she kissed me , and patted me on the head , and dropped into a kind of a brown study ; and pretty soon jumps up , and says :
А потом я продолжил и рассказал ей все, что я говорил дяде Сайласу раньше; а потом она сказала, что простит нас, и, может быть, в любом случае все было в порядке, и о том, чего можно ожидать от мальчиков, потому что все мальчики были довольно странными, насколько она могла видеть; и поэтому, пока это не причинило вреда, она решила, что ей лучше потратить свое время на то, чтобы быть благодарной, что мы живы и здоровы, и она все еще была с нами, вместо того, чтобы беспокоиться о том, что было в прошлом и сделано. И тогда она поцеловала меня, и погладила по голове, и погрузилась в какое-то мрачное изучение; и довольно скоро вскакивает и говорит:
