The person coming was Mary Jane . She went to the coffin , very soft , and kneeled down and looked in ; then she put up her handkerchief , and I see she begun to cry , though I could n't hear her , and her back was to me . I slid out , and as I passed the dining-room I thought I 'd make sure them watchers had n't seen me ; so I looked through the crack , and everything was all right . They had n't stirred .
Человеком, который шел, была Мэри Джейн. Она подошла к гробу, очень тихо, опустилась на колени и заглянула внутрь; затем она подняла свой носовой платок, и я вижу, что она начала плакать, хотя я не мог ее слышать, и она стояла ко мне спиной. Я выскользнул и, проходя мимо столовой, подумал, что должен убедиться, что наблюдатели меня не заметили; поэтому я посмотрел в щель, и все было в порядке. Они не шевелились.