" Oh , yes , this is a wonderful govment , wonderful . Why , looky here . There was a free nigger there from Ohio -- a mulatter , most as white as a white man . He had the whitest shirt on you ever see , too , and the shiniest hat ; and there ai n't a man in that town that 's got as fine clothes as what he had ; and he had a gold watch and chain , and a silver-headed cane -- the awfulest old gray-headed nabob in the State . And what do you think ? They said he was a p ' fessor in a college , and could talk all kinds of languages , and knowed everything . And that ai n't the wust . They said he could VOTE when he was at home . Well , that let me out . Thinks I , what is the country a-coming to ? It was ' lection day , and I was just about to go and vote myself if I war n't too drunk to get there ; but when they told me there was a State in this country where they 'd let that nigger vote , I drawed out . I says I 'll never vote agin . Them 's the very words I said ; they all heard me ; and the country may rot for all me -- I 'll never vote agin as long as I live .
"О да, это замечательное правительство, замечательное. Да ты посмотри сюда. Там был свободный негр из Огайо — мулат, почти такой же белый, как белый человек. На нем была самая белая рубашка, которую вы когда-либо видели, и самая блестящая шляпа; и в этом городе нет человека, у которого была бы такая красивая одежда, как у него; и у него были золотые часы с цепочкой и трость с серебряным набалдашником — самый ужасный старый седой набоб в штате. И что вы думаете? Они сказали, что он был профессором в колледже, и мог говорить на всех языках, и знал все. И это не вуст. Они сказали, что он может ГОЛОСОВАТЬ, когда будет дома. Что ж, это меня отпустило. Думаю я, к чему клонится эта страна? Это был день выборов, и я как раз собирался пойти и проголосовать сам, если не буду слишком пьян, чтобы прийти туда; но когда мне сказали, что в этой стране есть штат, где этому ниггеру разрешат голосовать, я вышел из игры. Я говорю, что никогда больше не буду голосовать. Это те самые слова, которые я сказал; они все меня слышали; и страна может сгнить за всех меня — я никогда не буду голосовать, пока жив.