Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Марк Твен



Марк Твен

Отрывок из произведения:
Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn A2

I went down to the front garden and clumb over the stile where you go through the high board fence . There was an inch of new snow on the ground , and I seen somebody 's tracks . They had come up from the quarry and stood around the stile a while , and then went on around the garden fence . It was funny they had n't come in , after standing around so . I could n't make it out . It was very curious , somehow . I was going to follow around , but I stooped down to look at the tracks first . I did n't notice anything at first , but next I did . There was a cross in the left boot-heel made with big nails , to keep off the devil .

Я спустился в палисадник и перелез через перелаз, где вы проходите через высокий дощатый забор. На земле лежал слой свежего снега толщиной в дюйм, и я увидел чьи-то следы. Они вышли из каменоломни и немного постояли у перелаза, а затем пошли дальше, огибая садовую ограду. Забавно, что они не вошли, после того как так долго стояли вокруг. Я не мог этого разобрать. Почему-то это было очень любопытно. Я собирался последовать за ним, но сначала наклонился, чтобы посмотреть на следы. Сначала я ничего не заметил, но потом заметил. В левом каблуке сапога был крест, сделанный из больших гвоздей, чтобы отпугнуть дьявола.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому