He often read the priest 's old books and got him to explain and enlarge upon them . His dreamings and readings worked certain changes in him , by - and-by . His dream-people were so fine that he grew to lament his shabby clothing and his dirt , and to wish to be clean and better clad . He went on playing in the mud just the same , and enjoying it , too ; but , instead of splashing around in the Thames solely for the fun of it , he began to find an added value in it because of the washings and cleansings it afforded .
Он часто читал старые книги священника и просил его объяснить и расширить их. Его сны и чтения мало-помалу произвели в нем определенные изменения. Люди его мечты были настолько хороши, что он стал сокрушаться о своей поношенной одежде и грязи и захотел быть чистым и лучше одетым. Он все равно продолжал играть в грязи и тоже получал от этого удовольствие; но вместо того, чтобы плескаться в Темзе исключительно ради развлечения, он начал находить в этом дополнительную ценность из-за стирок и чисток, которые это давало.