She had misjudged his drunkenness . He sprang over the cocktail table and grabbed her by the throat . But close up to that magical face , the lovely violet eyes , he lost his anger and became helpless again . She made the mistake of smiling mockingly , saw his fist draw back . She screamed , " Johnny , not in the face , I 'm making a picture . "
Она недооценила его опьянение. Он перепрыгнул через коктейльный столик и схватил ее за горло. Но вблизи этого волшебного лица, прекрасных фиолетовых глаз он потерял гнев и снова стал беспомощным. Она сделала ошибку, насмешливо улыбнувшись, и увидела, как его кулак отдернулся. Она закричала: «Джонни, не в лицо, я рисую картину».