towers lurched over , broke and plunged into the sea -- huge mountains of ice split up like fine glass , yawning asunder with a green glare in the moonlight as the ' Flame ' propelled , so it seemed , by the demon-wings of her terrific crew , cut through the frozen passage with the sharpness of a sword and the swiftness of an arrow ! Whither were we bound ? I dared not think -- I deemed myself dead . The world I saw was not the world I knew -- I believed I was in some spirit-land beyond the grave , whose secrets I should presently realize perchance too well ! On -- on we went -- I keeping my strained sight fixed for the most part on the supreme Shape that always confronted me -- that Angel-Foe whose eyes were wild with an eternity of sorrows ! Face to face with such an Immortal Despair , I stood confounded and slain forever in my own regard -- a worthless atom , meriting naught but annihilation . The wailing cries and groans had ceased -- and we sped on in an awful silence -- while countless tragedies -- unnameable histories -- were urged upon me in the dumb eloquence of the dreary faces round me , and the expressive teaching of their terrific eyes !
башни накренились, разбились и рухнули в море — огромные горы льда раскололись, как тонкое стекло, зияя зеленым отблеском в лунном свете, когда «Пламя», двигавшееся, как казалось, демоническими крыльями своей потрясающей команды , проруби замерзший проход с остротой меча и быстротой стрелы! Куда мы направлялись? Я не смел думать — я считал себя мертвым. Мир, который я видел, был не тем миром, который я знал — я верил, что нахожусь в какой-то загробной стране духов, тайны которой я, возможно, сейчас слишком хорошо осознаю! Мы шли дальше — я продолжал свой напряженный взгляд, устремляя свой напряженный взгляд по большей части на высший Образ, который всегда стоял передо мной, — на того Ангела-Врага, чьи глаза были дикими от вечной печали! Столкнувшись лицом к лицу с таким Бессмертным Отчаянием, я стоял сбитый с толку и навсегда убитый в своем собственном отношении — бесполезный атом, не заслуживающий ничего, кроме уничтожения. Вопли и стоны прекратились, и мы помчались дальше в жуткой тишине, в то время как бесчисленные трагедии, неназванные истории, предстали передо мной в немом красноречии унылых лиц вокруг меня и в выразительном учении их ужасающих глаз!
