" Aye ! " he continued -- " The festival was fitted to the time of the world to-day ! -- Society , gorging itself blind and senseless , and attended by a retinue from Hell ! My servants looked like men ! -- for truly there is little difference ' twixt man and devil ! ' Twas a brave gathering ! -- England has never seen so strange a one in all her annals ! "
«Да!» он продолжал: «Праздник соответствовал сегодняшнему мировому времени! — Общество, наедающееся слепо и бессмысленно, и сопровождаемое свитой из Ада! Мои слуги выглядели как мужчины! — ведь между человеком и дьяволом нет никакой разницы! «Это была смелая встреча!» — Англия никогда в своих анналах не видела столь странного существа!»