my God ! -- an irrepressible cry escaped me as my thoughts went on and on in the never-ending circle and problem of incurable , unspeakable despair -- and I threw myself down on a shelving bank of grass that sloped towards the lake and covered my face in a paroxysm of tearless agony .
Боже мой! — неудержимый крик вырвался у меня, пока мои мысли продолжали двигаться по бесконечному кругу и проблеме неизлечимого, невыразимого отчаяния, — и я бросился на полку травы, которая спускалась к озеру и в пароксизме закрыла мое лицо. бесслезной агонии.
