He smiled -- but I was conscious of a certain dread and discomfort as he spoke . I thought of Sibyl and her incomparable beauty -- -- Sibyl , who had told me she could not love -- had we both to learn a lesson ? And should we master it ? -- or would it master us ?
Он улыбнулся, но пока он говорил, я ощущал определенный страх и дискомфорт. Я думал о Сивилле и ее несравненной красоте — Сивилле, которая сказала мне, что она не может любить — должны ли мы оба усвоить урок? И стоит ли нам это осваивать? — или оно овладеет нами?
