The author of it happened to be an old enemy of the proprietor of the journal on which I was employed ; -- my eulogistic review of the hated individual , unfortunately for me , appeared , with the result that private spite outweighed public justice , and I was immediately dismissed .
Автором статьи оказался старый враг владельца журнала, в котором я работал; — появился мой хвалебный отзыв ненавистному человеку, к несчастью для меня, в результате чего частная злоба перевесила общественное правосудие, и я был немедленно уволен.