“ Trouble , is it ? Bless my soul , trouble enough , I should think . The trouble is , miss , that I found that Jersey cow of your aunt ’ s in my oats again , not half an hour ago . The third time , mark you . I found her in last Tuesday and I found her in yesterday . I came here and told your aunt not to let it occur again . She has let it occur again . Where ’ s your aunt , miss ? I just want to see her for a minute and give her a piece of my mind . . . a piece of J . A . Harrison ’ s mind , miss . ”
«Проблема, что ли? Благослови мою душу, думаю, проблем достаточно. Беда в том, мисс, что я снова нашел ту джерсийскую корову вашей тети в своем овсе, меньше получаса назад. В третий раз отмечу. Я нашел ее в прошлый вторник и нашел ее вчера. Я пришел сюда и сказал твоей тете, чтобы это не повторилось. Она позволила этому случиться снова. Где ваша тетя, мисс? Я просто хочу увидеть ее на минутку и высказать ей свое мнение. . . часть мыслей Дж. А. Харрисона, мисс.