Again , Mr . Harrison was “ close . ” When he was asked to subscribe to the Rev . Mr . Allan ’ s salary he said he ’ d wait and see how many dollars ’ worth of good he got out of his preaching first . . . he didn ’ t believe in buying a pig in a poke . And when Mrs . Lynde went to ask for a contribution to missions . . . and incidentally to see the inside of the house . . . he told her there were more heathens among the old woman gossips in Avonlea than anywhere else he knew of , and he ’ d cheerfully contribute to a mission for Christianizing them if she ’ d undertake it . Mrs .
И снова мистер Харрисон был «близок». Когда его попросили подписаться на зарплату преподобного мистера Аллана, он сказал, что сначала подождет и посмотрит, на сколько долларов добра он получит от своей проповеди. . . он не верил в покупку кота в мешке. И когда миссис Линд пошла просить пожертвования на миссии… . . и, кстати, увидеть внутреннюю часть дома. . . он сказал ей, что среди старух-сплетниц в Эйвонли больше язычников, чем где-либо еще, о чем он знал, и он с радостью поспособствовал бы их христианизации, если бы она взялась за это. Миссис.