A demure little Jersey cow came scuttling down the lane and five seconds later Mr . Harrison arrived . . . if “ arrived ” be not too mild a term to describe the manner of his irruption into the yard .
По переулку пробежала скромная маленькая корова из Джерси, и через пять секунд прибыл мистер Харрисон. . . если «пришел», то это не слишком мягкое слово, чтобы описать способ его вторжения во двор.