' Now , if you 'll only attend , Kitty , and not talk so much , I 'll tell you all my ideas about Looking-glass House . First , there 's the room you can see through the glass -- that 's just the same as our drawing room , only the things go the other way . I can see all of it when I get upon a chair -- all but the bit behind the fireplace .
-А теперь, если ты будешь присутствовать, Китти, и не будешь так много болтать, я расскажу тебе все, что думаю о Зазеркалье. Во — первых, есть комната, которую вы можете видеть через стекло-это точно такая же, как наша гостиная, только вещи идут в другую сторону. Я вижу все это, когда сажусь на стул, — все, кроме того места за камином.