' I 'm glad I 've seen that done , ' thought Alice . ' I 've so often read in the newspapers , at the end of trials , " There was some attempts at applause , which was immediately suppressed by the officers of the court , " and I never understood what it meant till now . '
‘Я рада, что видела, как это делается", - подумала Алиса. "Я так часто читал в газетах, в конце судебных процессов, - последовали несколько попыток аплодисментов, которые были немедленно подавлены судебными чиновниками, - и до сих пор я никогда не понимал, что это значит".
