Last came a little feeble , squeaking voice ( " That 's Bill , " thought Alice ) , " Well , I hardly know -- No more , thank ye ; I 'm better now -- but I 'm a deal too flustered to tell you -- all I know is , something comes at me like a Jack-in-the-box , and up I goes like a sky-rocket ! "
Наконец раздался слабый, писклявый голос ("Это Билл", — подумала Алиса): "Ну, я почти ничего не знаю, спасибо, мне уже лучше, но я слишком взволнована, чтобы сказать тебе — все, что я знаю, это то, что что — то летит на меня, как Джек-в-коробке, и я взлетаю, как ракета!"