' It is a long tail , certainly , ' said Alice , looking down with wonder at the Mouse 's tail ; ' but why do you call it sad ? ' And she kept on puzzling about it while the Mouse was speaking , so that her idea of the tale was something like this : --
‘Конечно, это длинный хвост, - сказала Алиса, с удивлением глядя на хвост Мыши, - но почему вы называете его печальным? И она продолжала ломать голову над этим, пока Мышь говорила, так что ее представление об этой истории было примерно таким:—
