" You don ’ t have half such a hard time as I do , " said Jo . " How would you like to be shut up for hours with a nervous , fussy old lady , who keeps you trotting , is never satisfied , and worries you till you ’ re ready to fly out the window or cry ? "
«Тебе и вполовину не так тяжело, как мне», — сказала Джо. «Как бы вам хотелось часами сидеть взаперти с нервной, суетливой старушкой, которая заставляет вас бегать, никогда не бывает удовлетворена и беспокоит вас до тех пор, пока вы не готовы вылететь в окно или заплакать?»
