The four young faces on which the firelight shone brightened at the cheerful words , but darkened again as Jo said sadly , " We haven ’ t got Father , and shall not have him for a long time . " She didn ’ t say " perhaps never , " but each silently added it , thinking of Father far away , where the fighting was .
Четыре молодых лица, на которых сиял свет камина, прояснились от веселых слов, но снова потемнели, когда Джо печально сказала: «Отца у нас нет и не будет еще долгое время». Она не сказала «возможно, никогда», но каждый молча добавил это, думая о далеком отце, где шли бои.
