" Can this be death ? " thought Prince Andrew , looking with a quite new , envious glance at the grass , the wormwood , and the streamlet of smoke that curled up from the rotating black ball . " I can not , I do not wish to die . I love life -- I love this grass , this earth , this air ... " He thought this , and at the same time remembered that people were looking at him .
«Может ли это быть смерть?» — думал князь Андрей, совершенно новым, завистливым взглядом глядя на траву, полынь и струйку дыма, вьющуюся от вращающегося черного шара. «Я не могу, я не хочу умирать. Я люблю жизнь — я люблю эту траву, эту землю, этот воздух...» Он думал об этом и в то же время вспоминал, что люди смотрят на него.
