The doctors were of use to Natásha because they kissed and rubbed her bump , assuring her that it would soon pass if only the coachman went to the chemist 's in the Arbát and got a powder and some pills in a pretty box for a ruble and seventy kopeks , and if she took those powders in boiled water at intervals of precisely two hours , neither more nor less .
Врачи были полезны Наташе тем, что целовали и терли ей шишку, уверяя ее, что она скоро пройдет, если только кучер сойдет в аптеку на Арбате и возьмет в красивой коробочке порошок и несколько таблеток за рубль семьдесят копеек. , а если бы она принимала эти порошки в кипяченой воде с интервалом ровно в два часа, ни больше, ни меньше.
