“ You shouldn ’ t have . My writing is something after the fashion of those little baskets and carving which Liza Mertsalova used to sell me from the prisons . She had the direction of the prison department in that society , ” she turned to Levin ; “ and they were miracles of patience , the work of those poor wretches . ”
«Тебе не следовало этого делать. Моя письменность чем-то похожа на те корзиночки и резьбу, которые Лиза Мерцалова продавала мне из тюрем. Она руководила тюремным ведомством в этом обществе, — обратилась она к Левину; «И это были чудеса терпения, дело рук этих несчастных».