Лев Толстой

Happy families are all alike ; every unhappy family is unhappy in its own way .

Все счастливые семьи похожи друг на друга; каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.