Just wait until I could get my foot on the ladder , I would be beholden to no man , not even for a blanket . Perhaps even this very day I might commence an article on the " Crimes of Futurity , " " Freedom of Will , " or what not , at any rate , something worth reading , something for which I would at least get ten shillings ... . And at the thought of this article I felt myself fired with a desire to set to work immediately and to draw from the contents of my overflowing brain . I would find a suitable place to write in the park and not rest until I had completed my article .
Подождите, пока я смогу встать на лестницу, я не буду никому обязана, даже одеялом. Может быть, даже сегодня же я мог бы начать статью о «Преступлениях будущего», «Свободу воли» или что-нибудь еще, во всяком случае, что-нибудь стоящее чтения, что-то, за что я получил бы по крайней мере десять шиллингов... И при мысли об этой статье во мне загорелось желание немедленно приступить к работе и почерпнуть содержимое моего переполненного мозга. Я найду подходящее место, чтобы написать в парке, и не буду отдыхать, пока не закончу свою статью.