I went on through the streets , listlessly , without troubling myself about anything at all , stopped aimlessly at a corner , turned off into a side street without having any errand there . I simply let myself go , wandered about in the pleasant morning , swinging myself care-free to and fro amongst other happy human beings . This air was clear and bright and my mind too was without a shadow .
Я шел по улицам, вяло, ни о чем не беспокоясь, бесцельно останавливался на углу, свернул в переулок, не имея там никаких дел. Я просто позволил себе уйти, бродил приятным утром, беззаботно раскачиваясь взад и вперед среди других счастливых людей. Воздух был чистым и ярким, и мой разум тоже был лишен тени.