" I used to tell myself constantly that some day I was bound to succeed ; and really occasionally when I was in luck 's way , and made a hit with something , I could get five shillings for an afternoon 's work .
«Я постоянно говорил себе, что когда-нибудь я обязательно добьюсь успеха; и действительно, иногда, когда мне везло и я добился успеха, я мог получить пять шиллингов за дневную работу.