The first one she gets five years after I been on the ward , a twisted sinewy dwarf the color of cold asphalt . His mother was raped in Georgia while his papa stood by tied to the hot iron stove with plow traces , blood streaming into his shoes . The boy watched from a closet , five years old and squinting his eye to peep out the crack between the door and the jamb , and he never grew an inch after . Now his eyelids hang loose and thin from his brow like he 's got a bat perched on the bridge of his nose . Eyelids like thin gray leather , he lifts them up just a bit whenever a new white man comes on the ward , peeks out from under them and studies the man up and down and nods just once like he 's oh yes made positive certain of something he was already sure of .
Первую она получает через пять лет после того, как я попал в палату, скрюченного жилистого карлика цвета холодного асфальта. Его мать была изнасилована в Джорджии, в то время как его отец стоял привязанным к раскаленной железной печи со следами от плуга, и кровь текла ему в ботинки. Мальчик пяти лет наблюдал из чулана и, щурясь, выглядывал в щель между дверью и косяком, и после этого он так и не вырос ни на дюйм. Теперь его веки свисают над бровями, словно у него на переносице села летучая мышь. Веки, как тонкая серая кожа, он чуть-чуть приподнимает их всякий раз, когда в палате появляется новый белый человек, выглядывает из-под них и изучает человека вдоль и поперек, и кивает всего один раз, как будто он, о да, убедился в чем-то, что он знал. уже уверен.
