That , essentially , was what I had . I had a long list of her published papers , of the patents in her name ; I had the chronological details of her promotions . In short I had her professional " vita " in full detail .
Вот, собственно, что у меня было. У меня был длинный список ее опубликованных работ, патентов на ее имя; У меня были хронологические подробности ее продвижения по службе. Одним словом, у меня была ее профессиональная "биография" во всех подробностях.