" I ’ ll tell you what would have happened . The energies that went into temporal engineering would have gone into nucleonics instead . Eternity would not have come but the interstellar drive would . Man would have reached the stars more than a hundred thousand Centuries before he did in this current Reality . The stars would then have been untenanted and mankind would have established itself throughout the Galaxy . We would have been first . "
«Я скажу вам, что произошло бы. Энергии, которые пошли на временную инженерию, вместо этого пошли бы на ядерную энергию. Вечность не наступила бы, но пришел бы межзвездный двигатель. Человек достиг бы звезд более чем за сто тысяч веков до того, как он сделали бы это в нынешней Реальности. Звезды тогда были бы незаселены, и человечество обосновалось бы по всей Галактике. Мы были бы первыми».
