Harlan was listening in growing absorption to her measured words . How much truth was there in all this ? How much was a calculated attempt to deceive him ? He tried to break the spell by speaking , by breaking the smooth flow of her sentences . He said :
Харлан с растущим вниманием слушал ее размеренные слова. Сколько во всем этом правды? Сколько стоила расчетливая попытка его обмануть? Он пытался разрушить чары, говоря, нарушая плавность ее предложений. Он сказал:
