Harlan heard her say his name with all the intimate tenderness she had used in weeks past . It should grate on him now , anger him with its cynical faithlessness . And yet it didn ’ t .
Харлан услышал, как она произнесла его имя со всей интимной нежностью, с которой она говорила в прошлые недели. Теперь это должно его раздражать, злить своим циничным предательством. И все же этого не произошло.
